از دفتر زمانه فتد نامش از قلم              هر ملتی که مردم صاحب قلم نداشت

بنا داریم برای حفظ گویش تاتی مردمان تات نشین شاهرود خلخال دوبیتی های تاتی مشهور به شنبه درزن را جمع اوری و چاپ نماییم چشم آن داریم دوستان علاقه مند به زبان و گویش این دوبیتی ها را با مشخصات راوی و روستای مورد نظر ارسال فرمایند تا با نام آنها چاپ گردد